Bellingham đã bị đuổi khỏi sân ở phút thứ 39 trận đấu giữa Osasuna và Real Madrid sau khi anh phản đối trọng tài Jose Luis Munuera Montero.
Bellingham cho biết thẻ đỏ của anh là do trọng tài Montero hiểu sai lời anh chửi thề là lời lăng mạ nhắm vào ông. HLV Carlo Ancelotti cũng giải thích rằng việc đuổi khỏi sân là do nhầm lẫn khi Bellingham sử dụng cụm từ "f*** off", mà ông cho rằng cụm từ này được dùng để bày tỏ sự bối rối của mình về một quyết định thay vì lăng mạ trọng tài. Báo cáo của trọng tài, được công bố ngay sau khi hết giờ, thay vào đó lại nêu rằng Bellingham đã nói "f*** you".
Bellingham và các cầu thủ Real đã có vấn đề với một số quyết định trong hiệp một, với việc nhà vô địch Tây Ban Nha đã có 3 lần kháng cáo phạt đền bị bác bỏ. Thẻ đỏ của cầu thủ người Anh xuất hiện sau một loạt khiếu nại từ Real Madrid lên các cơ quan bóng đá Tây Ban Nha về việc điều hành.
Vậy, chính xác thì điều gì đã xảy ra? The Athletic phân tích sự cố và giải thích những gì diễn ra tại sân El Sadar.
Điều gì đã xảy ra?
Vào phút thứ 37, Bellingham đã bị phạt vì phạm lỗi với cầu thủ chạy cánh Ruben Garcia của Osasuna. Sau khi quả đá phạt tiếp theo không có gì đáng chú ý, Bellingham đã đến nói chuyện với trọng tài Montero.
Khi thủ môn Sergio Herrera của Osasuna chuẩn bị thực hiện quả phát bóng lên, đội trưởng Luka Modric của Madrid vẫn tiếp tục thảo luận với ông Montero khi họ đi về phía vòng tròn giữa sân. Bellingham chạy bộ về phía cặp đôi này và cũng bắt đầu nói chuyện.
Anh chỉ vào nhiều nơi trên sân và ra hiệu bằng cách dang rộng cánh tay trong khoảng thời gian 9 giây. Ban đầu không rõ Bellingham đã nói gì với ông Montero, nhưng báo cáo của trọng tài so với Bellingham và Ancelotti có những điểm trái ngược nhau.
Báo cáo của trọng tài nêu rõ: “Vào phút thứ 40, cầu thủ Jude Bellingham đã bị đuổi khỏi sân vì lý do sau: Anh ta nói với tôi khi đang đứng cách vài mét, là: “F*** you”.
Tuy nhiên, Ancelotti khẳng định Bellingham đã nói: “f*** off”. Thuyền trưởng của Real đã so sánh với cụm từ tiếng Tây Ban Nha “no me jodas”. Câu này trong tiếng Anh có nghĩa là “đừng có mà làm trò”.
Ancelotti giải thích rằng Bellingham đã nói như vậy liên quan đến lỗi bị phạt của anh với Garcia so với một pha vào bóng tương tự trước đó trong vòng cấm của tiền vệ Jon Moncayola bên phía Osasuna với Vinicius Junior, pha vào bóng đó không bị phạt.
“Bellingham đã nói với trọng tài rằng ‘nếu đây là lỗi, thì lỗi kia là lỗi phạt đền, (như thể muốn nói) đừng đùa với tôi”, Ancelotti nói. Bellingham thì nói “đây là lời tôi tự nói với bản thân chứ không phải với trọng tài”.
Sau đó, trọng tài thổi còi dừng trận đấu, rút thẻ đỏ trực tiếp cho Bellingham và ra hiệu cho anh rời khỏi sân. Tiền vệ này rõ ràng đã bị sốc trước quyết định của trọng tài và đứng chống nạnh, dường như muốn nói “cái gì cơ?”.
Anh vây quanh trọng tài cùng các đồng đội Kylian Mbappe, Vincius Junior và Brahim Diaz. Ông Montero xua tay xua họ đi để chỉ nói chuyện với đội trưởng Modric. Cuối cùng, Bellingham rời khỏi sân và đi xuống đường hầm.
Bellingham đã nói gì?
Phát biểu với các phóng viên sau trận, Bellingham cho biết: “Rõ ràng đó là một sai lầm và có sự hiểu lầm. Tôi nhớ rất rõ vụ việc nhưng tôi cũng đã xem video và video không khớp với báo cáo. Tôi không muốn đi sâu vào chi tiết về những gì đã nói nhưng nó giống như một thành ngữ kiểu như 'joder'.
“Tôi hy vọng rằng việc xem lại cảnh quay có thể cho thấy điều đó không giống với báo cáo. Và trong tương lai, BTC La Liga có thể tiếp tục xem xét vì đó là bằng chứng rất lớn. Rõ ràng là chúng ta không thể thay đổi kết quả nhưng tôi nghĩ rằng trong tương lai sẽ có sự thay đổi”.
Anh tiếp tục: “Không có sự xúc phạm nào cả. Bạn có thể thấy rõ trong video. Tôi nhớ rất rõ vụ việc. Đó là một lời nói với chính mình chứ không phải hướng đến trọng tài. Nhưng rõ ràng là đã có sự hiểu lầm về những gì ông ấy tin rằng tôi đã nói với ông ấy. Đó hoàn toàn không phải là một sự xúc phạm”.
Sự khác biệt giữa 'f*** off' và 'f*** you' là gì?
Bellingham nói "f*** off" hay "f*** you" là điểm chính của tranh cãi giữa phía Real và trọng tài Montero.
“F*** you” được coi là một lời lăng mạ thực sự. Trong khi đó, “F*** off”, trong một số ngữ cảnh nhất định, là một cách diễn đạt “bạn đang đùa” hoặc “bạn đang đùa giỡn”.
“Tôi là một cầu thủ người Anh, tôi đến từ nước ngoài, khi tôi nói trên sân, đặc biệt là với chính mình, tôi thường nói bằng tiếng Anh”, Bellingham nói. “Có lẽ tôi nên thử nói bằng tiếng Tây Ban Nha”, anh nói đùa.
“Tôi nghĩ rằng (thẻ đỏ) năm ngoái (trước Valencia) là rõ ràng. Tôi nghĩ chắc chắn tôi đã tự đặt mình vào tình huống có thể bị truy tố theo cách nào đó… điều đó là công bằng. Nhưng trong trường hợp này, tôi không có ý định xúc phạm ông ấy (trọng tài). Vì lý do đó, tôi nghĩ đã có sự hiểu lầm”.
Bellingham nói thêm: “Tôi khá bình tĩnh trong tình huống này khi nói ra một câu mà tôi đã nói từ khi tôi 16 hoặc 17 tuổi.”
Real cảm thấy thế nào về quyết định này?
Bất cứ khi nào Real Madrid hòa hoặc thua một trận đấu ở La Liga, việc các cầu thủ nói chuyện ở khu vực hỗn hợp với các nhà báo sau đó là rất bất thường.
Tuy nhiên, sau trận đấu với Osasuna, đã có rất nhiều sự thất vọng với quyết định đuổi Bellingham ra khỏi sân và bản thân cầu thủ này muốn giải thích tình hình vì anh cảm thấy "phẫn nộ", theo các nguồn tin của câu lạc bộ.
Các nguồn tin tương tự tin rằng những quyết định như vậy không chỉ khiến Real mất điểm quan trọng mà còn có thể khiến họ mất chức vô địch giải đấu, trong cuộc đua rất căng thẳng ở vị trí dẫn đầu La Liga với Atletico Madrid và Barcelona.
Đó là lý do tại sao câu lạc bộ đồng ý để Bellingham giải thích những gì đã xảy ra theo quan điểm của anh với các nhà báo tại El Sadar.
Như đã đề cập chi tiết hơn bên dưới, Real cảm thấy họ đã bị trọng tài đối xử bất công trong những tuần và mùa giải gần đây, và những người trong câu lạc bộ đang ngày càng mệt mỏi vì điều đó.
Real sẽ kháng cáo quyết định và sẽ biết quyết định của ủy ban kỷ luật vào đầu tuần tới.
Real đã phản đối những quyết định nào trước khi Bellingham nhận thẻ đỏ?
Real đã có một số khiếu nại trong hiệp một trước khi Bellingham bị đuổi khỏi sân.
Vào phút thứ 2, Vinicius đã cố gắng rê bóng qua hậu vệ Alejandro Catena của Osasuna, người dường như đã chạm vào bóng bằng cánh tay của mình bên trong vòng cấm khi anh ta trượt trên sân. Nhưng một quả đá phạt đền đã không được trao mặc dù Vinicius đã khiếu nại.
Cầu thủ quốc tế người Brazil đã khiếu nại cho quả phạt đền thứ hai ở phút thứ 7 sau khi anh dường như bị tiền vệ Moncayola phạm lỗi trong vòng cấm. Nhưng một lần nữa điều này đã bị bác bỏ. HLV Ancelotti sau đó cho biết Bellingham đã so sánh pha vào bóng này với pha vào bóng mà anh ta đã bị phạt trước khi tranh cãi với trọng tài.
HLV Ancelotti đã nhận thẻ vàng ở phút 21 vì phản đối khi quả phạt đền thứ 3 không được trao. Cú đánh đầu của Fede Valverde dường như đã chạm vào cánh tay của hậu vệ Juan Cruz trong vòng cấm.
Sau đó, Cruz đã va chạm với Mbappe, khiến tiền đạo của Real ngã vật ra sân. Mbappe đã phàn nàn về pha vào bóng này nhưng trận đấu vẫn tiếp tục.
Sau đó, Mbappe đã tham gia vào một cuộc ẩu đả với Catena, hậu vệ của Osasuna phản đối việc cầu thủ quốc tế người Pháp ngã ở rìa vòng cấm.
Điều gì khác đã xảy ra trong trận đấu?
Sân vận động El Sadar của Osasuna thường mang đến bầu không khí thù địch cho Real, với những tiếng hô vang chống lại Los Blancos và Vinicius vang lên trong suốt trận đấu. Trong khi đó, người hâm mộ Real thì liên tục hô vang "tham nhũng trong liên đoàn" nhiều lần.
Real dẫn trước ở phút 15 nhờ công của Mbappe. Tiền đạo người Pháp dứt điểm chuẩn xác ở cự ly gần sau đường chuyền của Valverde.
Osasuna đã cân bằng tỷ số trong hiệp 2 sau khi Ante Budimir thực hiện thành công quả phạt đền ở phút 58. Eduardo Camavinga đã bị phạt vì dường như đã phạm lỗi với Budimir trong nỗ lực cản phá cú sút của tiền đạo Osasuna. Quả phạt đền ban đầu không được trọng tài Montero trao mà được đưa ra sau khi ông được tổ VAR tư vấn.
Trận đấu kết thúc với tỷ số hòa 1-1. Real vẫn chỉ hơn Atletico 1 điểm và Barca 3 điểm. Nhưng đội bóng xứ Catalunya đang thi đấu ít hơn 1 trận.
Real có khiếu nại nào khác về trọng tài trong mùa giải này không?
Chủ tịch Florentino Perez của Real từ lâu đã chỉ trích những gì mà nhiều người tại Bernabeu coi là sự thiên vị của trọng tài đối với đội bóng của họ. Los Blancos càng tức giận hơn nữa vì 2 quyết định chống lại đội bóng của họ trong trận thua 0-1 tại La Liga vào tháng 2 trước Espanyol. Kênh truyền hình của Real thường xuyên là nơi chỉ trích trọng tài ở Tây Ban Nha.
Trong trận thua trước Espanyol, Real đã thất vọng vì trọng tài Alejandro Muniz Ruiz quyết định không đuổi hậu vệ Carlos Romero khỏi sân vì phạm lỗi ở phút 60 với Mbappe. Ngoài ra còn có việc bàn thắng không được công nhận của Vinicius Jr ở phút thứ 21 sau khi Mbappe bị cho là phạm lỗi trước đó.
Real đã đệ đơn khiếu nại chính thức lên LĐBĐ Tây Ban Nha (RFEF) và Hội đồng thể thao cấp cao (CSD) của chính phủ Tây Ban Nha, yêu cầu "nộp ngay bản ghi âm VAR" liên quan đến hai quyết định này.
Sau đó, Real đã quyết định không tham dự cuộc họp bất thường do RFEF triệu tập của các đội La Liga và Segunda Division để giải quyết các vấn đề trọng tài gần đây.
Real dự kiến sẽ họp tại văn phòng RFEF vào thứ Hai để xem lại cảnh quay VAR từ trận đấu với Osasuna.
Căng thẳng giữa Real và các nhà chức trách đã gia tăng do vụ việc Negreira đang diễn ra, liên quan đến Jose Maria Enriquez Negreira, cựu Phó chủ tịch ủy ban trọng tài bóng đá Tây Ban Nha, người sở hữu một công ty được Barcelona trả tổng cộng 7,3 triệu euro từ năm 2001 đến năm 2018. Barcelona đã phủ nhận mọi hành vi sai trái.
Phát biểu sau trận đấu hôm thứ Bảy, Bellingham cho biết: "Tôi nghĩ điều quan trọng là phải biết rằng có một số trọng tài xuất sắc ở Tây Ban Nha. Tôi nghĩ rằng những sự cố khác có thể làm lu mờ chất lượng của một số trọng tài trong số họ. Nhưng những sự cố như hôm nay sẽ không giúp ích gì và tôi ở đây để giải tỏa mọi hiểu lầm".
Bellingham đã từng bị đuổi khỏi sân chưa?
Thẻ đỏ hôm thứ Bảy là lần thứ ba Bellingham bị đuổi khỏi sân trong sự nghiệp cầu thủ chuyên nghiệp. Trước đó anh đã bị rút thẻ đỏ trực tiếp và bị cấm thi đấu 2 trận vì phản đối trọng tài Jesus Gil Manzano sau khi bàn thắng vào phút cuối của anh vào lưới Valencia bị từ chối một cách gây tranh cãi vào tháng 3/2024.
Báo cáo trận đấu của trọng tài chính thức, được công bố trực tuyến một giờ sau trận đấu, cho biết: "Vào phút 99, cầu thủ Jude Bellingham đã bị đuổi khỏi sân vì lý do sau: Sau khi trận đấu kết thúc và khi vẫn còn trên sân, anh ta chạy đến chỗ tôi một cách hung hăng và hét lên liên tục: 'Đó là một bàn thắng chết tiệt".
Real lập luận rằng những lời nói của Bellingham không "có tính xúc phạm hoặc lăng mạ" nhưng RFEF thấy không đủ bằng chứng để lật ngược quyết định ban đầu của trọng tài.
Tiền vệ này cũng đã bị đuổi khỏi sân vì 2 lỗi đáng bị phạt thẻ vàng trong chiến thắng của Dortmund trước Wolfsburg vào tháng 4/2021.
Trong thời gian ở Bundesliga, anh cũng bị các quan chức bóng đá Đức phạt 40.000 euro nhưng đã tránh được lệnh cấm vì những bình luận của anh về trọng tài Felix Zwayer. Bellingham đặt câu hỏi về việc bổ nhiệm ông Zwayer sau trận thua Bayern Munich và ám chỉ đến lệnh cấm 6 tháng của trọng tài này vì liên quan đến vụ bê bối dàn xếp tỷ số năm 2005.